Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Marichesse.com

Marichesse.com

Conseils, science, sante et bien-être


VIDEO: Le président Maduro avoue qu'il vole et spécule comme les capitalistes

Publié par MaRichesse.Com sur 27 Novembre 2013, 17:04pm

Catégories : #VIDEO

« Les capitalistes volent et spéculent comme nous », a prononcé le président vénézuélien, Nicolas Maduro, successeur d'Hugo Chavez, lors d’un discours ce week-end, rapporte le journal argentin Clarin. Il s’agit d’une nouvelle erreur de langage, un lapsus linguistique et conceptuel, qui s’ajoute aux nombreux faux-pas syntaxiques commis par Nicolas Maduro durant ses apparitions publiques.

« Je veux vous dire ici, attention commerçants de ce pays, petits et moyens. Ces commerçants que vous connaissez sont victimes du capital et des capitalistes qui spéculent et volent comme nous. Parce qu’ils sont exploités par les fournisseurs et grossistes et par les centres commerciaux, ils sont doublement exploités ». Le complément de phrase « comme nous » aurait dû être placé après le mot « victimes ». La postposition de la comparaison crée l’ambiguïté du propos. 

Source 

 

A voir aussi: 

La prison de San Antonio, au Venezuela, vient d'ouvrir une discothèque dans ses murs. 

Venezuela: 2,5 millions de dollars ont été débloqués par la CIA pour assassiner le président Nicolas Maduro 

Venezuela: Amende salée pour un couple pris entrain de faire l'amour dans une voiture

Commenter cet article

Archives