Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Marichesse.com

Marichesse.com

Conseils, science, sante et bien-être


Un commentaire jugé raciste contre Obama provoque une polémique

Publié par MaRichesse.Com sur 4 Avril 2016, 04:03am

Catégories : #RACISME, #OBAMA

Un commentaire jugé raciste contre Obama provoque une polémique

“Ben quoi, le Noir, tu fais le sourd ?” (“¡Pero Negro, ¿tú eres sueco?!”), voilà comment un chroniqueur cubain, lui-même noir, interpelle le président Barack Obama dans les colonnes deTribuna, un journal du régime.

L’auteur critique notamment le président américain pour ses prises de position sur les affaires intérieures du régime cubain, après la visite sur l’île du chef de l’Etat américain du 20 au 22 mars dernier. 


Mais là n’est pas la question qui a enflammé les esprits des journalistes, intellectuels et artistes cubains. Dans un pays où la discrimination raciale est un sujet sensible, les mots du chroniqueur ont choqué.

 

Sur Negracubana Tenía que ser, un blog consacré aux questions raciales , le poète et critique littéraire Victor Fowler s’indigne de ce qu’il appelle un “texte raciste” :

On ne peut que rester paralysé à l’idée que quelqu’un ait voulu blaguer de cette manière, on hallucine en découvrant que ‘le Noir’ ainsi interpellé n’est rien moins que le président des Etats-Unis.”

Selon Victor Fowler, cette formulation irrévérencieuse “constitue l’un des pires contre-exemples que l’on puisse produire pour démontrer aux yeux du monde qu’il n’y a pas de racisme à Cuba”.

Le site cubain 14ymedio n’est toutefois pas de cet avis. Le problème, estime un éditorialiste de ce site critique à l’égard du régime, “n’est pas tant le qualificatif ‘noir’ pour désigner un Afro-Américain que le mot d’‘ennemis’ qui est employé [dans l’article de Tribuna ] pour qualifier ceux qui pensent différemment”. Les “ennemis”ainsi désignés sont les opposants au régime que le président Obama avait rencontrés lors de sa visite. 

 Source

 

Commenter cet article

Archives